**Pleurs en joie ou peur** (« Crying in happiness or fear » → « Pleurs en joie ou peur » – un peu de rire en gardant l’esprit de la phrase originale.)